Ditados populares sobre prudência
A prudência também virou ditado: gato escaldado, casa arrombada, olhar antes de pular. São frases de quem aprendeu com o susto e prefere pensar duas vezes.
Os 25 ditados desta página
- Gato escaldado tem medo de água fria
- Mais vale prevenir do que remediar
- Cautela e caldo de galinha não fazem mal a ninguém
- O seguro morreu de velho
- Quem vai ao mar avia-se em terra
- Não cutuque onça com vara curta
- A ocasião faz o ladrão
- Quem não deve não teme
- Olhe antes de pular
- Quem tem telhado de vidro não atira pedra no do vizinho
- Não dê um passo maior do que a perna
- Quem ri por último ri melhor
- Não conte com o ovo dentro da galinha
- Casa arrombada, trancas à porta
- Não despir um santo para vestir outro
- Quem brinca com fogo se queima
- Um homem prevenido vale por dois
- Quando vires a barba do vizinho a arder, põe a tua de molho
- Quem foi mordido por cobra tem medo de linguiça
- Não diga: desta água não beberei
- Onde há fumaça, há fogo
- Quando o gato sai, o rato faz a festa
- Pôr a raposa para guardar o galinheiro
- Mais vale um mal conhecido que um bem por conhecer
- Macaco velho não põe a mão em cumbuca
Gato escaldado tem medo de água fria
Significado: Quem já se deu mal desconfia até do que parece inofensivo.
Exemplo: «Depois do golpe, ele confere tudo duas vezes: gato escaldado tem medo de água fria.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Mais vale prevenir do que remediar
Significado: É melhor se cuidar antes do problema do que consertar depois.
Exemplo: «Troquei o pneu antes da viagem: mais vale prevenir do que remediar.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Cautela e caldo de galinha não fazem mal a ninguém
Significado: Ser cuidadoso nunca é demais.
Exemplo: «Levei guarda-chuva mesmo com sol: cautela e caldo de galinha não fazem mal a ninguém.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
O seguro morreu de velho
Significado: Quem se precavê costuma chegar longe sem sustos.
Exemplo: «Fiz cópia dos documentos e guardei na nuvem: o seguro morreu de velho.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Quem vai ao mar avia-se em terra
Significado: Quem vai enfrentar algo deve se preparar antes de partir.
Exemplo: «Antes da viagem, conferi mapa, água e carga: quem vai ao mar avia-se em terra.»
Origem: popular. Uso: Portugal.
Não cutuque onça com vara curta
Significado: Evite provocar quem é perigoso sem estar bem preparado.
Exemplo: «Discutir com o chefe estressado agora? Não cutuque onça com vara curta.»
Origem: popular. Uso: Brasil.
A ocasião faz o ladrão
Significado: A oportunidade fácil tenta quem em outras condições não faria.
Exemplo: «Deixou a carteira à vista: a ocasião faz o ladrão.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Quem não deve não teme
Significado: Quem está com as contas e a consciência em dia não tem o que temer.
Exemplo: «Pode abrir a gaveta, quem não deve não teme.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Olhe antes de pular
Significado: Convém avaliar a situação antes de se lançar nela.
Exemplo: «Li o contrato inteiro antes de assinar: olhe antes de pular.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Quem tem telhado de vidro não atira pedra no do vizinho
Significado: Quem tem defeitos não deve criticar os dos outros.
Exemplo: «Ele reclama do atraso alheio, mas chega tarde: quem tem telhado de vidro não atira pedra.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Não dê um passo maior do que a perna
Significado: Não se meta em compromisso acima das próprias forças.
Exemplo: «Financiar um carro tão caro seria dar um passo maior do que a perna.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Quem ri por último ri melhor
Significado: Quem comemora cedo demais pode ver a situação virar depois.
Exemplo: «Não se gabe do placar de agora: quem ri por último ri melhor.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Não conte com o ovo dentro da galinha
Significado: Não trate como certo o que ainda não aconteceu.
Exemplo: «Ainda não saiu a resposta da vaga: não conte com o ovo dentro da galinha.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Casa arrombada, trancas à porta
Significado: Só se toma o cuidado depois que o problema já aconteceu.
Exemplo: «Só instalou o alarme após o roubo: casa arrombada, trancas à porta.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Não despir um santo para vestir outro
Significado: Evite resolver um problema criando outro no lugar.
Exemplo: «Pegar dinheiro da reserva da escola para pagar a luz é despir um santo para vestir outro.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Quem brinca com fogo se queima
Significado: Quem se expõe ao perigo pode sofrer as consequências.
Exemplo: «Dirigir com o tanque no zero é brincar com fogo: quem brinca com fogo se queima.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Um homem prevenido vale por dois
Significado: Quem se prepara antes vale mais que quem é pego de surpresa.
Exemplo: «Levei carregador extra: um homem prevenido vale por dois.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Quando vires a barba do vizinho a arder, põe a tua de molho
Significado: O problema que atinge o outro pode chegar a você, então se precavenha.
Exemplo: «A empresa do lado demitiu geral: quando vires a barba do vizinho a arder, põe a tua de molho.»
Origem: popular. Uso: Portugal.
Quem foi mordido por cobra tem medo de linguiça
Significado: Depois de um susto, qualquer coisa parecida assusta.
Exemplo: «Depois da enchente, ela se assusta com chuva fina: quem foi mordido por cobra tem medo de linguiça.»
Origem: popular. Uso: Brasil.
Não diga: desta água não beberei
Significado: Ninguém sabe o que pode lhe acontecer, então não convém falar com tanta certeza.
Exemplo: «Jurava que nunca moraria na roça, mas desta água não beberei.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Onde há fumaça, há fogo
Significado: Um boato ou sinal costuma ter algum fundamento e merece atenção.
Exemplo: «Todos comentam o atraso da obra: onde há fumaça, há fogo.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Quando o gato sai, o rato faz a festa
Significado: Sem vigilância, os subordinados relaxam e fazem o que querem.
Exemplo: «O professor saiu da sala e a bagunça começou: quando o gato sai, o rato faz a festa.»
Origem: popular. Uso: Brasil.
Pôr a raposa para guardar o galinheiro
Significado: Entregar um cuidado a quem tem interesse em prejudicá-lo.
Exemplo: «Deixar o concorrente cuidar da nossa vitrine é pôr a raposa para guardar o galinheiro.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Mais vale um mal conhecido que um bem por conhecer
Significado: É mais seguro ficar com o que já se conhece do que arriscar o desconhecido.
Exemplo: «Vou manter o mesmo mecânico: mais vale um mal conhecido que um bem por conhecer.»
Origem: popular. Uso: Brasil e Portugal.
Macaco velho não põe a mão em cumbuca
Significado: Quem tem experiência não cai em armadilhas fáceis.
Exemplo: «Já fui enganado uma vez e não assino sem ler: macaco velho não põe a mão em cumbuca.»
Origem: popular. Uso: Brasil.