Nomes compostos
Nomes compostos comuns no Brasil, com o sentido de cada parte.
A
- Ana Beatrizhebraico e latim
Ana Beatriz: origem hebraico e latim; sentido «graça» + «a que faz feliz».
- Ana Carolinahebraico e germânico
Ana Carolina: origem hebraico e germânico; sentido «graça» + «mulher livre».
- Ana Clarahebraico e latim
Ana Clara: origem hebraico e latim; sentido «graça» + «clara, luminosa».
- Ana Júliahebraico e latim
Ana Júlia: origem hebraico e latim; sentido «graça» + origem incerta.
- Ana Laurahebraico e latim
Ana Laura: origem hebraico e latim; sentido «graça» + «louro».
- Ana Luizahebraico e germânico
Ana Luiza: origem hebraico e germânico; sentido «graça» + «glória na batalha».
- Ana Paulahebraico e latim
Ana Paula: origem hebraico e latim; sentido «graça» + «pequena».
C
- Carlos Eduardogermânico e inglês antigo
Nome composto de Carlos e Eduardo: «homem livre» + «guardião da riqueza».
J
- João Gabrielhebraico
Nome composto de João e Gabriel: «Deus é misericordioso» + «força de Deus».
- João Lucashebraico e grego
Nome composto de João e Lucas: «Deus é misericordioso» + mais de uma explicação.
- João Miguelhebraico
Nome composto de João e Miguel: «Deus é misericordioso» + «quem é como Deus».
- João Pedrohebraico e grego
Nome composto de João e Pedro: «Deus é misericordioso» + «pedra».
- João Victorhebraico e latim
Nome composto de João e Victor: «Deus é misericordioso» + «vencedor».
- José Antôniohebraico e latim
Nome composto de José e Antônio: «que Deus acrescente» + «significado incerto».
- José Carloshebraico e germânico
Nome composto de José e Carlos: «que Deus acrescente» + «homem livre».
L
- Luiz Carlosgermânico
Nome composto de Luiz e Carlos: «famoso na batalha» + «homem livre».
- Luiz Felipegermânico e grego
Nome composto de Luiz e Felipe: «famoso na batalha» + «amigo dos cavalos».
- Luiz Fernandogermânico
Nome composto de Luiz e Fernando: «famoso na batalha» + mais de uma explicação.
- Luiz Henriquegermânico
Nome composto de Luiz e Henrique: «famoso na batalha» + «governante da casa».
M
- Marco Antôniolatim
Nome composto de Marco e Antônio: «origem discutida» + «significado incerto».
- Maria Alicehebraico e germânico
Maria Alice: origem hebraico e germânico; sentido «amada, senhora» + «de nobre estirpe».
- Maria Antôniahebraico e latim
Maria Antônia: origem hebraico e latim; sentido «amada, senhora» + significado incerto.
- Maria Cecíliahebraico e latim
Maria Cecília: origem hebraico e latim; sentido «amada, senhora» + origem discutida.
- Maria Clarahebraico e latim
Maria Clara: origem hebraico e latim; sentido «amada, senhora» + «clara, luminosa».
- Maria Eduardahebraico e anglo-saxão
Maria Eduarda: origem hebraico e anglo-saxão; sentido «amada, senhora» + «guardiã da riqueza».
- Maria Fernandahebraico e germânico
Maria Fernanda: origem hebraico e germânico; sentido «amada, senhora» + mais de uma explicação.
- Maria Helenahebraico e grego
Maria Helena: origem hebraico e grego; sentido «amada, senhora» + significado incerto.
- Maria Joséhebraico
Maria José: origem hebraico; sentido «amada, senhora» + «Deus acrescenta».
- Maria Júliahebraico e latim
Maria Júlia: origem hebraico e latim; sentido «amada, senhora» + origem incerta.
- Maria Luizahebraico e germânico
Maria Luiza: origem hebraico e germânico; sentido «amada, senhora» + «glória na batalha».
P
- Paulo Ricardolatim e germânico
Nome composto de Paulo e Ricardo: «pequeno» + «poderoso e forte».
- Pedro Henriquegrego e germânico
Nome composto de Pedro e Henrique: «pedra» + «governante da casa».
- Pedro Lucasgrego
Nome composto de Pedro e Lucas: «pedra» + mais de uma explicação.