Significado do nome Ivan
- Significado
- «Deus é misericordioso»
- Origem
- eslavo
- Gênero
- Masculino
- Variantes
- Iván, Ivã, Ivanzinho
Origem e significado
É a forma eslava de João, vinda do hebraico Yohanan, «Deus é misericordioso», por meio do grego Ioannes. É nome muito usado em russo, búlgaro e outras línguas eslavas. Em português, é nome independente, mas conserva a mesma origem de João e de seus equivalentes.
Como o nome chegou ao Brasil
Chegou ao Brasil por influência eslava. É nome de grafia curta e uso moderno.
Formas e variantes
Em russo é Ivan, em espanhol Iván, em inglês John e em francês Jean. Em resumo: origem eslavo; sentido corrente: Deus é misericordioso.
O significado vem da origem da palavra, como a estudam os dicionários etimológicos. Não diz nada sobre quem tem o nome.