Significado do nome Jonas
- Significado
- «pomba»
- Origem
- hebraico
- Gênero
- Masculino
- Bíblico
- Nome de personagem da Bíblia
- Variantes
- Jônas, Jonasinho
Origem e significado
Vem do hebraico Yona, que significa «pomba». É nome de personagem bíblico, um profeta que dá nome a um dos livros da Bíblia hebraica. A pomba é símbolo de paz e mensagem em várias culturas, mas o nome apenas indica o sentido de ave.
Como o nome chegou ao Brasil
Chegou ao português pela tradição bíblica e pelo latim eclesiástico. É nome conhecido em língua portuguesa há muito tempo.
Formas e variantes
Entre as grafias e formas de tratamento, aparecem Jônas, Jonasinho. Em inglês é Jonah, em espanhol Jonás, em francês Jonas e em italiano Giona. Jonasinho é diminutivo. Em resumo: origem hebraico; sentido corrente: pomba.
O significado vem da origem da palavra, como a estudam os dicionários etimológicos. Não diz nada sobre quem tem o nome.