Significado do nome Tiago
- Significado
- «mais de uma explicação»
- Origem
- hebraico
- Gênero
- Masculino
- Bíblico
- Nome de personagem da Bíblia
- Variantes
- Thiago, Tiaguinho, Tiagão
Origem e significado
Vem do hebraico Yaakov, por meio do latim Iacobus. Há mais de uma explicação para o sentido: «aquele que segura o calcanhar», pela história de Jacó, ou «que Deus proteja». É nome de personagem bíblico: dois dos apóstolos se chamavam Tiago.
Como o nome chegou ao Brasil
Em português a forma Tiago nasceu da expressão Sant'Iago, «Santo Iago», que se fundiu numa só palavra. O nome espalhou-se por Portugal e Espanha com o culto a Santiago.
Formas e variantes
A grafia Thiago, com th, também é usada. Em espanhol é Santiago ou Diego, em inglês James, em italiano Giacomo, em francês Jacques.
O significado vem da origem da palavra, como a estudam os dicionários etimológicos. Não diz nada sobre quem tem o nome.