Significado do nome Lucas
- Significado
- «mais de uma explicação»
- Origem
- grego
- Gênero
- Masculino
- Bíblico
- Nome de personagem da Bíblia
- Variantes
- Lukas, Lukinhas, Luquinhas
Origem e significado
Vem do grego Loukas, e há mais de uma explicação sobre o sentido. A mais comum o liga à região da Lucânia, no sul da Itália, com o sentido de «natural da Lucânia». Outra o relaciona ao latim lux, «luz», o que daria «luminoso». É nome do evangelista Lucas, personagem do Novo Testamento.
Como o nome chegou ao Brasil
Chegou ao português pelo latim eclesiástico Lucas, por meio do culto a São Lucas. É nome antigo na tradição cristã, que também aparece em compostos modernos.
Formas e variantes
Em inglês é Luke, em espanhol Lucas, em francês Luc e em italiano Luca. A grafia Lukas é de influência alemã e escandinava. Em resumo: origem grego; sentido corrente: mais de uma explicação. Nomes próximos, por origem ou por forma, que também constam neste almanaque: Mateus, Marcos, João Lucas, Pedro Lucas.
O significado vem da origem da palavra, como a estudam os dicionários etimológicos. Não diz nada sobre quem tem o nome.