Significado do nome Heitor
- Significado
- «aquele que sustenta»
- Origem
- grego
- Gênero
- Masculino
- Variantes
- Hector, Heitorzinho
Origem e significado
Vem do grego Hektor, ligado ao verbo echein, «segurar» ou «sustentar». O sentido é dado como «aquele que segura» ou «protetor». É nome de um herói troiano da Ilíada, o poema grego atribuído a Homero, e por isso aparece com frequência na tradição clássica.
Como o nome chegou ao Brasil
Chegou ao português por via erudita, pela literatura clássica e por traduções. É nome mais antigo em língua portuguesa do que se imagina, mas de uso mais raro até épocas recentes.
Formas e variantes
Em espanhol e inglês é Héctor, em francês Hector, em italiano Ettore. A grafia Heitor é a portuguesa tradicional. Em resumo: origem grego; sentido corrente: aquele que sustenta.
O significado vem da origem da palavra, como a estudam os dicionários etimológicos. Não diz nada sobre quem tem o nome.