Significado do nome Eduardo
- Significado
- «guardião da riqueza»
- Origem
- inglês antigo
- Gênero
- Masculino
- Variantes
- Edu, Eduzinho, Duda
Origem e significado
Vem do inglês antigo Eadweard, formado por ead, «riqueza» ou «felicidade», e weard, «guardião». O sentido costuma ser dado como «guardião da riqueza». Foi nome de reis anglo-saxões, como Eduardo, o Confessor, e se espalhou pela Europa a partir da Inglaterra.
Como o nome chegou ao Brasil
Em português é nome tradicional desde a Idade Média, também usado por reis de Portugal, como Dom Duarte, forma mais antiga e vernácula do mesmo nome.
Formas e variantes
Entre as grafias e formas de tratamento, aparecem Edu, Eduzinho, Duda. Em inglês é Edward, em espanhol Eduardo, em francês Édouard e em italiano Edoardo. Duarte é a variante tradicional portuguesa, e Edu e Duda são formas de tratamento. Em resumo: origem inglês antigo; sentido corrente: guardião da riqueza. Nomes próximos, por origem ou por forma, que também constam neste almanaque: Edgar, Edson, Carlos Eduardo, Ricardo.
O significado vem da origem da palavra, como a estudam os dicionários etimológicos. Não diz nada sobre quem tem o nome.