Significado do nome Bernardo
- Significado
- «urso forte»
- Origem
- germânico
- Gênero
- Masculino
- Variantes
- Bernardinho, Nando, Bernardão
Origem e significado
Vem do germânico, formado por bern, «urso», e hard, «forte» ou «corajoso», o que dá «forte como um urso» ou «urso corajoso». É nome antigo, usado por santos medievais, como São Bernardo de Claraval. A explicação é a mais aceita entre os estudiosos.
Como o nome chegou ao Brasil
Chegou ao português pelo culto a santos e pela tradição medieval. É nome de uso corrente no Brasil, de grafia estável.
Formas e variantes
Em inglês é Bernard, em francês Bernard, em espanhol Bernardo e em italiano Bernardo. Bernardinho é diminutivo usual. Em resumo: origem germânico; sentido corrente: urso forte.
O significado vem da origem da palavra, como a estudam os dicionários etimológicos. Não diz nada sobre quem tem o nome.