Significado do nome Beatriz
- Significado
- «a que faz feliz» ou «viajante»
- Origem
- latim
- Gênero
- Feminino
- Variantes
- Beatrice, Bia, Bea
Origem e significado
Beatriz vem do latim Beatrix, com mais de uma explicação. Uma a liga a beatus, «feliz», dando o sentido de «a que faz feliz». Outra a liga a viatrix, «viajante», forma que teria sido usada entre os primeiros cristãos. As duas são aceitas. Resumindo: origem latim; sentido «a que faz feliz» ou «viajante». A explicação segue o que costuma ser registrado nos estudos de nomes.
Como o nome chegou ao Brasil
O nome chegou pelo latim cristão e se firmou na Idade Média, ligado a santas e princesas. No Brasil é nome de uso longo, comum em compostos como Ana Beatriz.
Formas e variantes
Bia e Bea são tratamentos curtos. Beatrice é a forma em italiano e inglês, e Béatrice, em francês.
O significado vem da origem da palavra, como a estudam os dicionários etimológicos. Não diz nada sobre quem tem o nome.