Pular para o conteúdo
Central do Dia Entrar

Tradutor de texto: português e inglês

Traduza textos entre português e inglês com um tradutor de código aberto que roda no servidor, sem enviar o texto a terceiros.

Bom saber: Tradução automática: serve para entender o sentido, não para contratos, laudos ou documentos oficiais. O português gerado do inglês tende a usar formas de Portugal.

Tempo típico: de 3 a 15 segundos. Os pedidos entram numa fila e são feitos um por vez.

O arquivo é processado no servidor do portal, sem serviço pago nem envio a terceiros, e apagado assim que o trabalho termina. O resultado fica disponível por 15 minutos num link com código aleatório. Nada do conteúdo vai para registros e o uso é limitado por visitante para evitar abuso.

E agora?

  1. Escolha o sentido: português para inglês ou inglês para português.
  2. Cole o texto (até 5 mil caracteres).
  3. Leia a tradução, copie e revise.

Sobre esta ferramenta

Usamos o Argos Translate (licença MIT) com modelos OPUS-MT (licença CC BY 4.0, de J. Tiedemann e S. Thottingal). O texto não sai do servidor.

Para frases comuns a tradução do português para o inglês costuma ser boa; termos técnicos e jurídicos podem sair errados. Do inglês para o português, o resultado tende a usar formas de Portugal. Não use para contratos, laudos ou textos oficiais sem revisão humana. Espanhol ainda não está disponível.

Perguntas frequentes

É igual ao tradutor do Google?

Não. É um modelo menor, que roda em computador comum. Serve para entender o sentido.

O texto fica guardado?

Fica por 15 minutos para você copiar e depois é apagado.

E espanhol?

Não liberamos: os modelos de espanhol disponíveis não tinham licença clara ou davam resultado ruim.

Outras ferramentas avançadas

Ver todas as ferramentas avançadas